espressione

espressione
e·spres·sió·ne
s.f. FO
1. l'esprimere, il comunicare, spec. col linguaggio: dare libera espressione alle proprie idee, espressione dei propri sentimenti | il modo con cui si esprime qcs.: semplicità di espressione
Sinonimi: esteriorizzazione, esternazione, estrinsecazione | elocuzione.
2. parola, modo di dire, costruzione: usare un'espressione appropriata, gergale, triviale, dialettale, espressione attiva, passiva, impersonale
Sinonimi: frase, locuzione, termine, vocabolo.
3a. atteggiamento del volto o comportamento che rivela uno stato psicologico: avere un'espressione assente, beata, assumere un'espressione assorta, sguardo senza espressione | CO modo di parlare, intonazione della voce che rivela intensità di sentimenti: voce senza espressione, leggere con espressione | CO espressività: ritratto ricco di espressione
Sinonimi: aria, 1aspetto, atteggiamento, faccia | espressività, incisività.
3b. manifestazione esteriore di uno stato d'animo o di un fenomeno culturale, sociale e sim.: quel dono era l'espressione della sua riconoscenza, voglia accogliere l'espressione della mia gratitudine; la Grecia trovò la sua massima espressione artistica nel V sec. a.C. | il prodotto che ne risulta: questo romanzo è la più alta espressione della letteratura contemporanea
Sinonimi: 1atto, manifestazione, segno.
4. TS mus. rilievo primario dato al fraseggio o alla cantabilità durante l'esecuzione | negli strumenti ad arco, movimento delle dita della mano sinistra sulle corde per produrre arpeggi | registro dell'armonium che regola l'intensità del suono collegando direttamente mantici e ante
5. TS mat. insieme di numeri, lettere e simboli usati per rappresentare le operazioni aritmetiche: espressione numerica, logaritmica | insieme di simboli avente significato matematico
6. TS filos. manifestazione di Dio agli uomini | nella filosofia crociana, prima attività dello spirito legata al linguaggio
7. TS ling. nella glossematica, significante: forma, piano, sostanza dell'espressione
Contrari: contenuto.
8. TS med. spec. in chirurgia e ostetricia, compressione per provocare l'evacuazione di qcs.
\
DATA: sec. XIV.
ETIMO: dal lat. expressiōne(m) propr. "spremitura", v. anche esprimere.
POLIREMATICHE:
con espressione: loc.avv. TS mus.
espressione algebrica: loc.s.f. TS mat.
espressione aritmetica: loc.s.f. TS mat.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • espressione — (con) [ kɔnɛspresjɔne ] loc. adv. • 1845; mots it. ♦ Mus. D une manière expressive. ⇒ espressivo …   Encyclopédie Universelle

  • espressione — /espre s:jone/ s.f. [dal lat. expressio onis, der. di exprimĕre esprimere ]. 1. [l atto e il modo di esprimere, di comunicare qualcosa ad altri: e. di un sentimento ; l e. della volontà ] ▶◀ esteriorizzazione, esternazione, estrinsecazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • espressione — (è spre ssio né) Terme de musique. Con espressione, mots italiens qui signifient avec expression, c est à dire avec chaleur et sensibilité. On écrit quelquefois, en abrégeant, con espress. ou, simplement, espress. mais, en le prononçant, on dit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • espressione 1 — (выражение | expression | Ausdruck | expression | espressione) В общем значении – всякий способ выражения мысли; в более техническом смысле этим словом обозначают и противоположность содержанию (см. содержание) внешнюю сторону языкового знака (см …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • espressione 2 — (высказывание | énoncé | Aussage, Vortrag, Mitteilung | enunciation, statement, utterance | enunciazione, espressione) Термин, широко употребляемый для обозначения любого сообщения, сделанного говорящим …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • espressione — ит. [эспрэссио/нэ] выражение, выразительность, экспрессия ◊ con espressione [кон эспрэссио/нэ] espressivo [эспрэсси/во] с выражением, выразительно, ярко, экспрессивно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Espressione Arte — (Мира,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Malpaga 140, 30034 Мира, Италия …   Каталог отелей

  • espressione\ con — espressione (con) [ kɔnɛspresjɔne ] loc. adv. • 1845; mots it. ♦ Mus. D une manière expressive. ⇒ espressivo …   Encyclopédie Universelle

  • espressione (con) — [kɔnɛspʀɛsjɔne] loc. adv. ÉTYM. 1845; mot italien. ❖ ♦ Mus. D une manière expressive. ⇒ Espressivo. (En abrégé con espress. ou espress.) …   Encyclopédie Universelle

  • espressione — {{hw}}{{espressione}}{{/hw}}s. f. 1 Manifestazione, estrinsecazione di sentimenti, pensieri e sim. 2 Parola, frase con cui si esprime un pensiero | (est.) Locuzione. 3 Atteggiamento che manifesta sentimenti o stati d animo | (est.) Capacità di… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”